Epona Brigantiī Vindobonaeque

Epona in Bregenz (Brigantium) und Wien (Vindobona)

Brigantium

Vor rund 2.000 Jahren waren sowohl Bregenz als auch Wien Teil des Römischen Reiches.

Die Hauptstadt dieses Reiches war Rom. Die Römer*innen sprachen Latein.

Die Römer eroberten Bregenz im Jahr 15 v. Chr.

Zuvor errichtete der keltische Stamm der Brigantier (Briganti) hier eine kleine Stadt. Sie zählten zu den Vindelikern. Der Name der Stadt war Brigantion (keltisch), Βριγάντιοι – Brigántioi (griechisch) bzw. Brigantium (Latein). „brigant“ bedeutet im keltischen „herausragend“. Der Name Brigantium bezieht sich vermutlich darauf, dass die Stadt am bzw. oberhalb des Sees lag.

Der Bodensee trug in der Römerzeit den Namen Lacus Brigantinus, also See der Brigantier bzw. Bregenzer See.

Götter und Göttinnen

Kelten und Römer glaubten an viele Götter. Die Römer hatten ihre eigenen Götter und Göttinnen von den Griechen übernommen: Jupiter, Juno, Mars, Athene und viele andere. Sie übernahmen auch die Götter jener Völker, die sie eroberten.

Die Stammesgöttin der Brigantier war Brigantī (die Erhabene). Die Römer nannten sie Brigantia.

Epona

Bei den Kelten und so auch in Brigantium wurde ebenfalls die keltische Göttin Epona verehrt. Sie war bei den Kelten zuständig für Fruchtbarkeit und bei den Römern für Pferde.

Epona wurde meist mit Pferden, oft auch mit einer Schale, Früchten oder einem Füllhorn abgebildet, was auf ihre Funktion als Fruchtbarkeitsgöttin verweist.

Bei den Römern wurde sie auch als Schutzgöttin der Kavallerie und der Wagenführer verehrt. In der Spätantike wurde das Fest der Epona am 18. Dezember begangen. Figuren der Göttin wurden in kleinen Schreinen bei Pferdeställen verehrt.

In Bregenz wurde ein Sandsteinrelief der Epona aus römisch-keltischer Zeit über dem Nordtor der alten Stadtmauer eingemauert. Bis ins späte 19. Jahrhundert galt es als Bildnis der Guta. 1980 wurde es durch eine Replik ersetzt. Das Original befindet sich im Vorarlberger Landesmuseum.

Ehreguta

Die Ehreguta von Bregenz ist eine sagenhafte Figur aus dem Appenzellerkrieg des ausgehenden Mittelalters. Ob es sich um eine historische Person handelt, wird kontrovers beurteilt. Während der Belagerung von Bregenz im Spätherbst und Winter 1407/08 habe sie Angriffspläne der Belagerer auskundschaften können und so Bregenz gerettet.

Nach ihr ist in der Bregenzer Oberstadt der Ehregutaplatz benannt.

Die Sage berichtet von einem Weiblein, das in einer Rankweiler Schenke Hauptleute des Bundes ob dem See belauschte, als diese berieten, wie die belagerte Stadt Bregenz einzunehmen sei. Sie wurde ertappt und musste schwören, nichts zu verraten. Trotzdem machte sie sich bei Schneetreiben und Eiseskälte auf den Weg nach Bregenz und informierte die Ratsherren der Stadt, sodass der Angriff der Appenzeller vereitelt und diese schließlich vernichtend geschlagen werden konnten. Um ihren Eid nicht zu brechen, sprach sie nicht mit den Ratsherrn selbst, sondern mit dem Ofen der Ratsstube. Als Dank forderte sie Kleidung, gutes Essen und Unterkunft, sowie das Versprechen, dass die Nachtwache von Martini bis Lichtmess die 9. Abendstunde mit „Ehret die Guta“ anzuzeigen habe. Angeblich wurde dieses Versprechen über 400 Jahre, bis 1812 eingehalten.

Vindobona

Wien ist fast doppelt so alt wie Bregenz.

Etwas später als Brigantion wurde die ebenfalls keltische Siedlung Vindobona von den Römern erobert und zu einem militärischen Stützpunkt, einem Legionslager, ausgebaut. Die Donau war die Grenze des Römischen Reiches, die es zu schützen galt.

Heute leben in Wien mehr als zwei Millionen Menschen.

Wien ist die Hauptstadt der Republik Österreich.

Wien ist in 23 Stadtbezirke gegliedert.

Das Bundesbüro der Pfadfinder*innen ist im 17. Bezirk (Hernals), direkt an der Grenze zum 16. Bezirk (Ottakring).

Das öffentliche Verkehrsnetz besteht aus Bussen, Straßenbahnen und fünf U-Bahnen (U1, U2, U3, U4 und U6). Die sechste U-Bahn, die U5 ist gerade in Bau.

Fragen

Welche Sprache wurde in Bregenz ursprünglich (von der Gründung bis zur Eroberung durch die Römer) gesprochen?

• Latein
• Keltisch
• Alemannisch
• Rätoromanisch

Der Name Bregenz bzw. Brigantion bzw. Brigantium bedeutet

• am See gelegen
• Pferdestadt
• herausragend
• Ehreguta

Die Hauptstadt des Römischen Reiches war

• Wien
• Bregenz
• London
• Rom

Epona ist die Göttin

• von Bregenz
• der Erhabenen und des Sees
• der Fruchtbarkeit und der Pferde
• von Wien und Klosterneuburg

Ehreguta ist

• die Göttin von Bregenz
• eine Sagengestalt, die Bregenz gerettet hat
• die Gründerin der Pfadfinderinnen
• die Göttin Epona

Bregenz hat knapp 30.000 Einwohner*innen.
In Wien leben über 2 Mio. Menschen.
Wien ist also

• doppelt so groß
• 100 Mal so groß
• 67 Mal so groß
• 19 Mal so groß

wie Bregenz.

Wien hat

• keine U-Bahn, nur Straßenbahnen
• sieben U-Bahnlinien
• sechs U-Bahnlinien, eine siebente ist im Bau
• fünf U-Bahnlinien, eine sechste ist im Bau

Das Bundesbüro der Pfadfinder*innen ist

• im 23. Bezirk (Liesing)
• im 17. Bezirk (Hernals)
• in Bregenz
• im 16. Bezirk (Ottakring)